د/ شيرين العدوي
يمثل ديوان «شطرنج القلوب» حلقة متقدمة في مسار الأخضر بركة الشعري، الذي لفت انتباه الدراسات النقدية والأكاديمية من قبلُ عبر اشتغاله على النسق الثقافي المضمر، والتداولية، والتجريب في الهايكو، والأثر الصوفي في مجموعاته السابقة. وتكمن القيمة الإبداعية المضافة لهذا الديوان في نجاحه في صهر الحسّي اليومي الملموس (تنظيف القمح بالغربال، حنفية الحمام، كرسي المقهى، مكنسة العامل البلدي، رائحة القهوة وصالة الحديد) مع سؤال الكتابة الأنطولوجي، دون السقوط في الترهل السردي المجاني أو الغموض المغلق.
ومع ذلك، تقتضي القراءة النقدية المنصفة رصد توتّرَين داخليين في البنية الأسلوبية للديوان. يتمثل التوتر الأول في الإفراط النسبي في تدوير بعض المفردات المهيمنة (مثل النبيذ، الكأس، المرايا، الصلصال، السكين، الأوراق، الأزرار) عبر قصائد متباعدة زمنياً بين 2016 و2023، وهو ما يمنح الديوان وحدةً معجمية متماسكة من جهة، لكنه يخلق أحياناً قدراً من التنميط المجازي الذي يُضعف عنصر المفاجأة في القراءة المتصلة. أما التوتر الثاني فيكمن في التزاحم بين البيان الحدسي والمصطلح النقدي؛ فمع أن الشاعر يدعو صراحةً في «لا تكتب الأشياء» و«تلك القصائد» إلى خيانة «بلاغة الأسماء» وإحراق النصوص لصالح وهج الحدس، فإن صوت الناقد الجامعي يتسلل في مفاصل عديدة عبر مفردات من قبيل «التناص»، و«الانزياح»، و«اللازورد»، و«النص المنقح»، و«فيزياء الشجن»، و«كيمياء الشرائق». غير أن هذا التوتر نفسه هو ما يرسّخ فرادة الديوان: فهو شهادة شعرية حيّة على مأزق الشاعر المعاصر حين يحاول أن يفلت من سجن اللغة والمعرفة النقدية باستخدام أدوات اللغة نفسها، ليكتشف في النهاية أن النص ليس سوى احتمال غامض مفتوح على الريح و«قطع الغيم اليتيم».
يؤسس الأخضر بركة في قصيدة «لا تكتب الأشياء» بياناً مضاداً لسلطة الكاتب الماهر؛ إذ يدعو إلى تعليق الإرادة التدوينية لإفساح المجال أمام الكينونة التلقائية للظواهر: «لا تكتب الأشياء، دعها، / وهي تعرف وحدها / عفوية الذوبان في ماء الخيال. / لا تكتب الكلمات، ناولها بياض القلب، / قبل بياض أوراق المهارة / في اقتناصك لارتعاشات الجمال». إن النظرية هنا تفصل بين «المهارة» بوصفها تقنية اصطياد مفتعلة وبين «بياض القلب» بوصفه قابلية للانفعال البكر؛ بل تذهب إلى حد إحراق المدونة النصية نفسها لتنقية الجوهر الحدسي: «خذ عود كبريت / وأضرم في النصوص النار، / لا يبقى بُعَيْدَ النّار إلا / ما تجلّى فيك من وهَجِ الحُدوس».
ويتكامل هذا الموقف مع رفض تسييس الكتابة أو استثمارها نفعياً، كما في قصيدة «من حقه النسيان أن ينسى» التي تدين الابتذال الوظيفي للكلمة: «من حقها الكلمات ألا / تطمئن لمنطق الورقة / مادام كاتبها يجوفها / كي ينال جوائز الصدقة». كما يتسع هذا الرفض ليشمل التضخم التقني والرقمي في عالم ما بعد الحداثة في قصيدة «جدران البياض»، حيث يضع الشاعر الحس البشري والمخيلة التشكيلية في مواجهة الحسابات الرقمية: «ليس تعنيني / ملايين نيبس الضوء ما بين الكواكب / في أكذوبة الحاسوب، / ليس تعنيني سوى رؤيا الحواس الخمس فيما / يصنع المخيال بالصلصال / في حمى التجارب». فالكتابة الحقة في هذا التصور لا تنبع من التخطيط الهندسي المسبق، بل من «حُمّى الانزياح» وانكسار الإزميل حين يحاول حفر الوضوح، ليحلّ محلّه تدفق المجهول: «كلما درّبتُ إزميلاً على / حفر الوضوح، انكسر التمثال / في بالي شظايا».
لا يتعامل الديوان مع النسيان بوصفه عطباً في الذاكرة أو خسارة سلبية، بل يعيد تعريفه في القصيدة الافتتاحية «أتعلم النسيان» كشرط حيوي لاستمرار الحياة واللغة معاً. يستلهم الشاعر ثمانية نماذج من الطبيعة والحياة اليومية — غربلة القمح من قشر النخالة، وعصر العنب في رحى الأيام قبل بلوغ الثمالة، وتخلي البحر عن موجاته، وتحليق الطير رغم مقصات الرياح، وسفر الغيم دون خارطة وصول، وصمت البقايا، وكيمياء الشرائق تحت العشب، والتئام جرح الصنوبر — ليصوغ قاعدة أنطولوجية صارمة: النسيان هو «ما يجعل الماضي سماداً / في تراب الحاضر المكتظ بالإمكان»، وهو «ذكاء النسغ إذ يخفي / عن الأنظار آثار الوجع».
وهذا التسميد الإيكولوجي ينسحب مباشرةً على نظرية تجدد القصيدة نفسها؛ ففي قصيدة «القصيدة» لا تمثل القصيدة أثراً أبدياً يحنّط صاحبه، بل كائناً متمرّداً يستهلك طاقة الشاعر ثم ينفصل عنه ليواصل دورته الحيوية: «ابنة الكلب القصيدة، / تحتسي قلبي وتمضي… تحتسي كأساً وتنسى / ثم أنسى، مثلما ينسى الشجر / أوراقه الصفراء / مشغولاً بأوراق أُخر». وبالمعنى نفسه تأتي قصيدة «صلصال حالي» لتؤكد أن سقوط الأوراق هو الفعل التطهيري الذي يكشف الجذع الحقيقي للذات أمام «فأس الأزمنة»: «تسقط الأوراق عنا سنة إثر سنة، / تسقط الأوراق كي تعرى / غصون النفس من وهم الظلال». ولذلك تنتهي قصيدة «حجر يتفتت مبتسماً» — الحجر الذي يبتسم متفتتاً تحت «مطرقة الأزمنة» — بوصية تفكيكية كاملة يعيد فيها الشاعر بياضه إلى الغيم، وهواءه إلى الريح، وماهيته إلى البحر، و«كناشة الخربشات لدكان بيع التوابل»، في محوٍ إراديّ لمركزية الذات المؤلفة.
تفكيك القناع وفيمولوجيا الصمت :
في موازاة إقصاء الخطابة البصرية والوصفية، يبني الديوان نظرية في التلقي الحسي عمادها «الأذن» و«الإصغاء» إلى ما لا يُرى. ففي قصيدة «بئر بلا جدران» تتكرر لازمة «أصغي إلى…» كإيقاع استقصائي يلتقط ضجيج الهامش اليومي وتصدعات الوجود (عربات الباعة، الكلمات المذبوحة في القاموس، حمى التفتت في كآبات الحجر، نمر التنهد في مجازات القفص، عصارة النبات في إسمنت الأصص، وسماعة الطبيب)، لتصل هذه الجولة السمعية إلى ذروتها النظرية في المقطع الأخير: «أصغي إلى الإيقاع / في أرض الكتابة وهو يخلع / عن مؤلّفه احتمالات القناع». إن الإيقاع هنا ليس حليةً تجميلية يتقنّع بها الشاعر، بل قوة تعرية تسقط القناع البلاغي عن المؤلف.
ويعاضد هذا التصور ما ورد في قصيدة «مقص الغياب» من تحذير صريح ضد الإسراف المجازي الذي يشوّه صفاء التجربة: «اترك الماء، ماء البحيرة، رهواً / لأنظر أعمق فيما تبقى / من العمر في طينة القاع دون انحياز / إلى ضفة الوصف». أما في «لتكن سماء»، فيبلغ هذا التجريد اللغوي مداه حين يطالب بأن تتحرر الكلمات من ثقلها اللفظي: «من حقها الكلمات أن تعرى من الكلمات، / أن يتعلم الإيقاع إيقاع الندى فيها… ضاقت بما رحبت براري القول / لولا أن صمت الروح بالرؤيا يفيض». الصمت هنا ليس غياباً للقول، بل رحم الرؤيا الذي يتيح للغة أن تنبعث مغسولة من ترهّل النعوت.
جدلية «الماوراء» و«الما يُرى» وشعرية الاحتمال المفتوح
تقدّم قصيدة العنوان «شطرنج القلوب» الفلسفة الأنطولوجية الجامعة للديوان؛ إذ تخرج القلوب من ثنائية العقل والعاطفة التقليدية لتصبح حيزاً مفارقاً لا تحيط به «أقفاص المنطق»، وميداناً يتواجه فيه الغيبي بالحسي: «إذ يتبارى / على لوح شطرنجها / ‹الماوراء› مع ‹الما يُرى›». ومن هذا التباري الدائم تنشأ لغة المفارقات المتوترة؛ فالقلوب «منافٍ لأوطانها الخارجية، أو وطن للمنافي»، وتغدو «جيوباً لمجهولها، أو جيوباً لمحصول خيباتها»، ومشرّعة على احتمال الضدّين معاً: «أن تحمل الحب، / أو تحمل الزفت / أو تحمل اللا احتمال».
وتُترجم هذه الفلسفة اللابنيوية في قصيدة الختام «قطع الغيم اليتيم» إلى تقنية نحوية وبنائية تقوم على التكرار التوليدي للحرف «قد» في مطالع المقاطع (سبع مرات متتالية تنتهي بانقطاع مقصود: «قد…»). هنا لا يسعى الشاعر إلى بناء جملة مكتملة الدلالة، بل يحتفي بتعثّر الإيقاع نفسه بوصفه باباً لانبثاق المعنى الجديد: «قد / يتعثّر الإيقاع بي / وأنا أحاول أن أركّب جملةً / ليهبّ معنى آخر منها عليّ مبعثراً / لغتي إلى / قطع من الغيم اليتيم». وتصل هذه الشعرية إلى ذروة التبادل المراياوي بين الذات والموضوع أمام التمثال الحجري: «قد أدنو لأبصره / وقد يدنو ليبصرني / هنالك، أيّنا التمثال؟».
ميتا-العروض والتجريب الإيقاعي:( نقد الشكل من داخل الشكل) :
يكشف الفحص الإيقاعي للديوان عن ظاهرة نقدية لافتة تضع الأخضر بركة في منطقة شديدة الوعي من الجدل العروضي العربي المعاصر؛ فهو لا يكتب قصيدة النثر بديلاً سهلاً عن الوزن، كما لا يكتب العمودي والتفعيلة بوصفهما ولاءً سلفياً، بل يستخدم تعدد الأشكال الإيقاعية لتفجير أزمة القالب الشكلي من داخله.
ففي قصيدة «الليل»، يسخر الشاعر من اختزال الوجود الليلي في التقطيع الصوتي المجرد، مستدعياً تفاعيل الرمل والوافر وتراث المعلقات: «الليل أو ما ليس إلا / فاعلاتن فاعل، فعل، فعول / الليل أو ما ليس إلا / أنجماً شُدّت إلى / حجر امرئ القيس»، وهو استدعاء يلتقي مع التناص الساخر في تفعيلة الرمل بقصيدة «حاله سكر حالي» حين تتبادل الذاكرة والنسيان مواضع «سقط اللوى» و«حومل» و«دخول». غير أن الضربة النظرية الأشد وضوحاً تتحقق في قصيدة «ولم أولد عمودياً ولكن…»، التي ينظمها الشاعر على بحر الوافر التام بقافية الحاء المضمومة بإحكام عروضي وبلاغي لافت، ثم ينقلب على عموديتها في الأبيات الأخيرة ليعلن أن التفاعيل الخليلية كانت مقصلة للطير الشعري: «وما فعلت بمفعول فعولن / كما بالطير قد فعل انذباح… ولم أولد عمودياً ولكن… / مطايا الريح ليس لها مجاح؟».
وبالآلية نفسها يكتب قصيدة «ضوء يحاور في حيراته نفقا» على بحر البسيط بقافية القاف المفتوحة الممدودة بألف الإطلاق ليحاور فيها المجهول والغرق والظلام لا الوضوح الوعظي ” لا تسق نبتة روحي حكمة غرقت / في قعر تجربة النهر، اسقني غرقا”، ويكتب «سكرى بي الأخطاء» على بحر الكامل «جسدي وعاء الصمت، والنص الصدى» ، بينما ينفتح في نصوص أخرى — مثل «إطلالة من النافذة بعد ليلة أرق» و«في صالة الجيم» — على النثر السردي المشهدي الذي يلتقط فيه إيقاع الشارع الصباحي، أو إيقاع العضلات والحديد والأنفاس. وبذلك تثبت التجربة عملياً أن «الخروج عن العمود» في الديوان ليس عجزاً إيقاعياً، بل خيارا جماليا واعيا يُخضع التفعيلة والموروث لامتحان الرؤيا الحديثة.
الجسد والأنوثة والمكان في مختبر الصلصال والتصعيد الروحي
لا تبقى النظرية الشعرية في «شطرنج القلوب» حبيسة التجريد الميتا-لغوي، بل تتجسد عبر ثلاثة حقول مادية ورمزية متفاعلة: الأنوثة التقويضية، والجسد الرياضي المختبَر، والجغرافيا الروحية المحلية.
ففي القصيدة المطوّلة «ويكأن الروح في أقداحهن التيه معصوراً شرابا» (ص 17–29)، لا تُرسم المرأة موضوعاً للرغبة الذكورية الكلاسيكية، بل قوةً أنطولوجية مربكة تخلخل استقرار البلاغة والنص الذكوري المنمّط: «هنّ ما ينكثن بالألحاظ إذ يثبتن بالألفاظ، / ما ينكثن بالألفاظ إذ يثبتن بالألحاظ، / إذ ينفخن في فحم التناص / جمرهن الخاص». إنهنّ يكسرن «فخار الحروف» ويفضحن «أكذوبة النص المنقح»، ويُقرن صمتهن بالجرح المضيء في حبر الكتابة. وتتصل هذه الرؤية بقصيدة «الرمان» التي تُحوّل ثمرة الريف القديم إلى استعارة للأنوثة العصية على الاختزال البصري «هي ليست ما تراه العين، لكن / ما يراه القلب إذ يجرحها السكين، / إذ تعرى عن الوهج الدفين»، حيث تغدو حبة الرمان روحاً في مرايا الشعر ومرايا الله دون أن تنزاح أو تجتاحها «حمى الميول».
وفي مقابل هذا التخييل الأنثوي، يقتحم الشاعر فضاءً نادراً في الشعرية العربية المعاصرة في قصيدة «في صالة الجيم»؛ حيث يتحول التمرين البدني تحت المثاقيل إلى استعارة كبرى لصراع الروح مع جمودها. هنا تتجرد المرآة من وظيفتها النرجسية «حيث نرسيس يرنو إلى ذاته في المرايا»، لتصير سطحاً يواجه فيه المرء ضعفه الآدمي وطينه الخام، ويغدو العرق المتصبب «نبيذ الطقوس»، وتتحول الخرائط التشريحية للعضلات إلى «محض تصاميم للعضلات الحقيقية للروح في محنة البحث عن روحها»، حتى تبلغ التجربة ذروتها في نحت الذات لنفسها بوصفها «خزاف نفسك» ومثال «سيدهارتا» في التحرر عبر الألم.
أما المكان في «شطرنج القلوب»، فيتحرر من الوصف السياحي أو الإقليمي الضيق ليغدو معادلاً للتصعيد الروحي والهوية الصوتية. ففي قصيدة «الجبال»، تستحضر مدينة تمنراست في أقصى الجنوب الجزائري بكتلتها الجبلية الصخرية المتفردة في الهقار لا كخلفية جغرافية فحسب، بل بوصفها «أوتاد خيمة لحظة صوفية» و«حضن المشيمة / حين يولد من مياه الصمت إشراق الكلام». وبالتوازي، تستثمر قصيدة «موسيقى الأمطار» الحساسية الصوتية المغاربية عبر استدعاء آلة «اللوتار» الوترية التراثية في شمال إفريقيا «كأوتار اللوتار الناتي الأوجاع»، لتعانق فيها الموسيقى المحلية أنين السماء ورائحة خبز القرى، مما يؤكد أن الحداثة الشكلية في الديوان تظل مشدودة الجذور إلى تراب الريف والمخيال الشفاهي الجزائري (المغاربي).
هكذا يقدّم الشاعر والناقد الجزائري الأخضر بركة في ديوانه «شطرنج القلوب» الصادر عن دار النديم مشروعاً شعرياً ذا وعي ميتا-نقدي متقدّم، لا يكتفي بكتابة القصيدة بوصفها تجربة وجدانية، بل يجعل من القصيدة نفسها مختبراً لإنتاج نظريتها الجمالية والمعرفية من داخل الأبيات. فالنصوص الثمانية والعشرون التي يتشكّل منها الديوان عبر قوس زمني يمتد بين عامي 2016 و2023 تصوغ — عبر اشتباك استعاراتها ومراياها الداخلية — ما يمكن تسميته بـ«شعرية المحو والإنصات والانزياح الكياني»؛ وهي نظرية ترى أن الشعر لا يولد من امتثال اللغة لقوالب الصنعة المدرسية أو سطوة الوزن المجرد أو التصريح الوصفي المباشر، بل من تفكيك الأشكال المستقرة، وتسميد الحاضر بآليات النسيان الخلّاق، وإعادة وصل الكلمة بالحواس الخمس، والصمت، والحدس، ومادية الجسد والطبيعة.
وتستمد هذه النظرية المستخلصة خصوصيتها من التكوين المزدوج للشاعر؛ فالأخضر بركة (المولود عام 1963 بالمحمدية في ولاية معسكر، والأستاذ المحاضر بجامعة الجيلالي اليابس بسيدي بلعباس) يجمع بين المسار الشعري المتراكم منذ «إحداثيات الصمت» (2002) و«محاريث الكناية» (2007) و«حجر يسقط الآن في الماء» و«لا أحد يربي الريح في الأقفاص» و«أبواب يقطر منها حليب الأشجار» (2021)، وبين اشتغاله الأكاديمي على «الريف في الشعر العربي المعاصر» (2002) الذي يقرأ شعرية المكان و«خطاب الزمن في الشعر الجاهلي: المكان – الجسد – اللغة» (2014). غير أن الأهم في «شطرنج القلوب» هو أن هذا الثالوث النقدي (المكان، الجسد، اللغة) لا يظهر فيه بوصفه مفاهيم نظرية مفروضة من خارج النص، بل يتحوّل إلى نسيج مجازي يشتغل داخل القصيدة ليهدم التنظير الجاهز ويقترح بديلاً شعرياً له، وإن كان هذا الوعي الميتا-شعري المرتفع يخلق أحياناً توتراً خفياً بين الدعوة إلى البراءة الحسية والتورّط في مصطلحات النقد الحديث داخل المتن الشعري نفسه.